본문으로 바로가기 본문으로 바로가기 메뉴로 바로가기

센터홍보실

2022년 민간인 통역요원 인력풀 모집 공고에 대한 게시글입니다.

제목과 작성일, 작성자, 조회수, 첨부파일, 내용을 제공합니다.

2022년 민간인 통역요원 인력풀 모집 공고

  • 작성일2022-08-09
  • 작성자우은실
  • 조회수4135
첨부파일

 

2022년 민간인 통역요원 인력풀 모집 공고

 

 

민간인 통역요원 인력풀 모집 계획을 다음과 같이 공고합니다.

202285

울산중부경찰서장

이미지

모집 기간 : 2022. 8. 5.()부터 8. 17.()까지 (13일간)

접수 장소 : 울산중부경찰서 외사계

접수 방법 : 모집 기간 내 직접 방문 또는 이메일 접수

? (이메일) cho9334@police.go.kr

? (제출서류) 등록 지원서류(별첨) 및 관련 증빙서류

<서식1>~<서식4>를 작성하여 제출

어학능력 테스트가 불가능한 특수언어의 경우 <서식5>가 요구될 수 있음

선발 언어 : 영어, 태국어, 카자흐어

자격 요건

?한국어 이외 외국어에 대한 통?번역이 가능한 내국인

?한국어 이외 외국어를 모국어로 구사하면서, 한국어 구사가 능통하여 통?번역이 가능한 등록외국인

 

추가 자격 요건 예시

 

 

 

? 국내대학 및 대학원에서 해당 언어 관련 학과 재학ㆍ졸업자

부전공 또는 복수전공자 포함

? 해당 언어권 국가에서 1년 이상 유학 또는 거주한 자

? 해당 언어 관련 교수, 교사, 학원강사 등

? 법원, 검찰, 출입국?외국인청 등 기관 및 단체 통?번역 활동 경험자

? 국내 대학에 교육과정이 없는 특수ㆍ희귀언어 통역이 가능한 자

결격 사유

? 자격정지 이상의 형을 선고받은 경력이 있는 자

? 자격정지 이상의 형의 선고유예를 선고받고 그 유예기간 중에 있는 자

? ?번역 업무와 관련한 형사처벌 또는 징계처분을 받은 경력이 있는 자

? 경찰 통역요원 활동 준수사항*을 위반한 자

* 통역의 정확성 중립성?객관성 유지 보안성유지 법률적 조언 등의 제한 부적절한 언행 금지 통역업무 수행의 제한(혈연?지연 등 이해관계에 있는 경우 통역 금지)

? 기타 경찰 통역요원으로 활동함에 부적격 사유*가 있는 자

* 귀국 연락 두절 물의 야기 체류자격 또는 신원 불명 인력풀 철회 희망 등

경찰 통역요원 등록 및 활동

?상기 자격요건에 부합하며, 결격사유에 해당하지 않는 지원자 대상으로 통ㆍ번역 역량 검증(증빙서류 심사, 어학능력 테스트)을 거쳐 민간인 통역요원 인력풀에 등록

?통역요원 인력풀에 등록된 자는 외국인 수사 등 경찰 업무 수행 과정에서 경찰관의 요청에 의해 통ㆍ번역인으로 활동 가능

, 관서별 치안 상황에 따라 통ㆍ번역 의뢰가 적거나 없을 수도 있음

통ㆍ번역비 지급

?(통역비) 영어ㆍ중국어ㆍ일본어는 시간당 30,000, 기타 특수언어는 시간당 35,000원 지급

?(번역비) 수사 관련 서류 A4 1(25) 기준 40,000원 지급

?(일 비) 경찰관의 요청에 따라 지정 장소에 출석하여 통ㆍ번역 활동 시 일비 26,000원 지급

통ㆍ번역비 및 일비는 예산의 범위 내에서 위 기준에 따라 지급

기타

?통역요원 모집 관련 문의사항이 있을 경우 울산중부경찰서 외사계로 문의 (052-241-4682)

이전,다음 게시물 목록을 볼 수 있습니다.
이전글 2022년 가족역량강화지원사업 사업지원인력 채용 서류 합격자 안내
다음글 2022년 외국인주민종합지원센터 8월 프로그램 일정 입니다.

만족도 현재 페이지에 대하여 얼마나 만족하십니까?

평가하기